(前回からの続き)
ビショップ博物館が所有している、と言われています(*1)(N.1)。
それはある時、ナヒエナエナ王女により公式行事において、パーウー(スカート)として使われました。
王女はカメハメハⅡ世とⅢ世の実の妹です(N.2)。
それらの模様は全体が単色１種、または２、３種の異なる色で縁取りされています。
羽は２、３枚まとめて、オロナで作ったより糸で結び付けます。この作業をウオと呼びます。
次に、この羽の束(たば)を、ベースとなる網に編み込んで行きます。
なおその網は、形状と寸法を厳しくチェックしながら、前もって作っておきます。
そのため１つのクロークを完成させるにも、大変な年月を要します。
そして耐久性はどうかと言えば、カカアラネオのクロークを見れば良くわかります。
何しろ、このクロークは何百年も前に出来たのですから。
(終わり)
[目次へ戻る]
(ノート)
(N.1) アフ･オ･カカアラネオ(Ahu o Kakaalaneo):
｢アフ･オ･カカアラネオ」の、｢アフ」は｢アフウラ」の短縮形、｢オ」は所有を示す前置詞、そして｢カカアラネオ」はマウイ島の王の名前です。そして｢アフウラ」は、鳥の羽で飾ったマント、すなわち｢フェザー･クローク」です。
これらから、｢アフ･オ･カカアラネオ」とは、｢王カカアラネオのフェザー･クローク」を意味することがわかります。
(N.2) ナヒエナエナ(Nahienaena):
ナヒエナエナは、1815年、カメハメハ大王と聖なる妻ケオプオラ二(Keopuolani)の間に生まれた王女です。
(注記)
(*1) Thomas G. Thrum(1907): Hawaiian Folk Tales, 14. Ahuula ; A Legend of Kanikaniaula and the First Feather Cloak, Mrs. E.M.Nakuina.
カカアラネオのフェザー･クローク
「アフ･オ･カカアラネオ｣の名で知られる最初のフェザー･クロークは、ビショップ博物館が所有している、と言われています(*1)(N.1)。
それはある時、ナヒエナエナ王女により公式行事において、パーウー(スカート)として使われました。
王女はカメハメハⅡ世とⅢ世の実の妹です(N.2)。
網に羽を編み込んで作る
古代ハワイのアフウラは目の細かい網で出来ており、それに編み込まれた羽で完全に覆われています。それらの模様は全体が単色１種、または２、３種の異なる色で縁取りされています。
羽は２、３枚まとめて、オロナで作ったより糸で結び付けます。この作業をウオと呼びます。
次に、この羽の束(たば)を、ベースとなる網に編み込んで行きます。
なおその網は、形状と寸法を厳しくチェックしながら、前もって作っておきます。
大変な労力だが耐久性も良い
フェザー･クローク作りの全プロセスは、労力を要する上に複雑な作業です。そのため１つのクロークを完成させるにも、大変な年月を要します。
そして耐久性はどうかと言えば、カカアラネオのクロークを見れば良くわかります。
何しろ、このクロークは何百年も前に出来たのですから。
(終わり)
[目次へ戻る]
(ノート)
(N.1) アフ･オ･カカアラネオ(Ahu o Kakaalaneo):
｢アフ･オ･カカアラネオ」の、｢アフ」は｢アフウラ」の短縮形、｢オ」は所有を示す前置詞、そして｢カカアラネオ」はマウイ島の王の名前です。そして｢アフウラ」は、鳥の羽で飾ったマント、すなわち｢フェザー･クローク」です。
これらから、｢アフ･オ･カカアラネオ」とは、｢王カカアラネオのフェザー･クローク」を意味することがわかります。
(N.2) ナヒエナエナ(Nahienaena):
ナヒエナエナは、1815年、カメハメハ大王と聖なる妻ケオプオラ二(Keopuolani)の間に生まれた王女です。
(注記)
(*1) Thomas G. Thrum(1907): Hawaiian Folk Tales, 14. Ahuula ; A Legend of Kanikaniaula and the First Feather Cloak, Mrs. E.M.Nakuina.