(前回からの続き)
マウイ島から軍隊を引き連れてやって来ると、カヘキリはカハハナと話し合うことも無くワイキキに上陸し、オアフ島の統治権を彼自身の手に戻しました(*1)。
オアフ島の首長や人々は皆、カヘキリの支配下に入りました。なぜならカハハナは、悪事を働いて来た首長だからです。
これは、カオプルプルが息子に預言した言葉 ｢この地は海に｣ の通(とお)りの、カオプルプルの最初の海でした。
カハハナは、カヘキリがここオアフ島に到着するや否や、妻ケクアポイと友人アラパイを連れて逃走し、丘の低木林の中に隠れました。
彼らはアリオマヌ、モアナルア、さらにキニマカレフアと言う所へ行きました。
それからプウロアの入江をケアナプアア、そしてケポオカラへと移動し、そこからワイピオの高地へ向かい、さらに、ワヒアワ、ヘレマノを経て、リフエへ上りました。
続いてホノウリウリのポオヒロにやって来ると、彼らはそこで初めて人々の前に姿を現わし、自分たちの扱いを彼らの手に委ねました。
(次回に続く)
[目次へ戻る]
(注記)
(*1) Thomas G. Thrum(1907): Hawaiian Folk Tales, 20. This Land is the Sea's. Traditional Account of an Ancient Hawaiian Prophecy. Translated from Moke Manu by Thos. G. Thrum, p.203-214.
マウイ島から軍隊を引き連れてやって来ると、カヘキリはカハハナと話し合うことも無くワイキキに上陸し、オアフ島の統治権を彼自身の手に戻しました(*1)。
オアフ島の首長や人々は皆、カヘキリの支配下に入りました。なぜならカハハナは、悪事を働いて来た首長だからです。
これは、カオプルプルが息子に預言した言葉 ｢この地は海に｣ の通(とお)りの、カオプルプルの最初の海でした。
カハハナは、カヘキリがここオアフ島に到着するや否や、妻ケクアポイと友人アラパイを連れて逃走し、丘の低木林の中に隠れました。
彼らはアリオマヌ、モアナルア、さらにキニマカレフアと言う所へ行きました。
それからプウロアの入江をケアナプアア、そしてケポオカラへと移動し、そこからワイピオの高地へ向かい、さらに、ワヒアワ、ヘレマノを経て、リフエへ上りました。
続いてホノウリウリのポオヒロにやって来ると、彼らはそこで初めて人々の前に姿を現わし、自分たちの扱いを彼らの手に委ねました。
(次回に続く)
[目次へ戻る]
(注記)
(*1) Thomas G. Thrum(1907): Hawaiian Folk Tales, 20. This Land is the Sea's. Traditional Account of an Ancient Hawaiian Prophecy. Translated from Moke Manu by Thos. G. Thrum, p.203-214.