(前回からの続き)
その幹は歳を重ねるにつれ、コケが生えて白くなっています。
幅の広い大枝が、流れのはるか向こう側まで伸びています。
この流れが、ククイの活気あふれる根に、栄養分を与えているのです。
その大枝が、水面に真昼の影を投げかけています。
そしてこの様子が、鮮明に水面に写し出されているのです。
それが若々しい樹木の芳香、他と比べようもない素晴らしい香りです。
この芳香は、永久(とこしえ)の生命力と活力に満ち溢(あふ)れており、
我々を爽(すこ)やかにしてくれるので、感覚の働きに心から感謝するのです。
そこでは、 ｢荘厳さ｣は｢美しさ｣と混じり合ってしまいます。
また ｢大胆さ｣や｢際立ち｣は、｢繊細さ｣や｢敏感さ｣ と混じり合うからです。
そしてそこでは、あらゆる感覚が満たされ、心は穏やかで、全身全霊が喜びに満ち溢(あふ)れています。
(次回に続く)
[目次へ戻る]
(注記)
(*1) Thomas G. Thrum(1907): Hawaiian Folk Tales. 18. Kaliuwaa. Scene of the Demigod Kamapuaa's Escape from Olopana. From "The Hawaiian Spectator", p.193-199.
ククイの老木と流れ
もう一度ククイ、一本の老木、に目を向けてみましょう(*1)。その幹は歳を重ねるにつれ、コケが生えて白くなっています。
幅の広い大枝が、流れのはるか向こう側まで伸びています。
この流れが、ククイの活気あふれる根に、栄養分を与えているのです。
その大枝が、水面に真昼の影を投げかけています。
そしてこの様子が、鮮明に水面に写し出されているのです。
樹木の芳香
色々ある喜びの中の一つに、ぜひとも加えておきたいのがあります。それが若々しい樹木の芳香、他と比べようもない素晴らしい香りです。
この芳香は、永久(とこしえ)の生命力と活力に満ち溢(あふ)れており、
我々を爽(すこ)やかにしてくれるので、感覚の働きに心から感謝するのです。
情景を伝えるのは難しい
しかし、ある情景についての思いを、他の人にうまく伝えようとしても、虚(むな)しいだけです。そこでは、 ｢荘厳さ｣は｢美しさ｣と混じり合ってしまいます。
また ｢大胆さ｣や｢際立ち｣は、｢繊細さ｣や｢敏感さ｣ と混じり合うからです。
そしてそこでは、あらゆる感覚が満たされ、心は穏やかで、全身全霊が喜びに満ち溢(あふ)れています。
(次回に続く)
[目次へ戻る]
(注記)
(*1) Thomas G. Thrum(1907): Hawaiian Folk Tales. 18. Kaliuwaa. Scene of the Demigod Kamapuaa's Escape from Olopana. From "The Hawaiian Spectator", p.193-199.