(前回からの続き)
彼らの頭上にそびえる、偉大なるハレアカラ山は、もう噴火することはありません。
- 彼らが必死に守ってきた火種も絶えてしまったのです。
彼らが食べていたのは、果物や生の木の根、それから、岩場で採った貝などでした。
そして時には、沖合いで獲れた大型の魚を生で食べました。
しかし、沖に出てはるか彼方に火を見た時から、彼らの気持ちは大きく変わりました。
山腹に見えた燃え上がる火、さらには、調理した食べ物が欲しくなったのです。
しかし彼が着いた時、そこには、雲のような煙の柱が立上がっていました。
ちょうどある鳥の家族が、火をかき消したところだったのです。
そして、仕事を終えた鳥たちは、どこかに飛び去ってしまいました。
それ以来、マウイと兄弟たちは、アラエたちが火を起こすのを、ひたすら待ち続けました。
しかし、アラエたちには、その気配さえもありません。
そこでマウイたちは、再び沖へ漁に出ました。
そして彼らが陸地の方向を見ると、やはり前と同じように、炎と煙が見えたのでした。
このようなことを、マウイたちは幾度となく繰り返しました。
(次回に続く)
[目次へ戻る]
(注記)
(*1) W.D.Westervelt(1910): Legends of Ma-ui, A Demi God of Polynesia, and of His Mother Hina; V. Maui Finding Fire.
(*2) アラエの和名は ｢バン(鷭)｣です。額からくちばしの根もとの赤色が｢火｣を連想させます。
神話･釣り人マウイでは、ハワイ諸島を釣り上げる時に、魔法の釣り針の餌になった鳥です。詳しくは、本ブログ ｢049 神話 釣り人マウイ(13. 魔法の釣り針と聖鳥)｣などを参照下さい。
火の無い生活
長い間、彼らは｢火｣の無い生活をしてきました。彼らの頭上にそびえる、偉大なるハレアカラ山は、もう噴火することはありません。
- 彼らが必死に守ってきた火種も絶えてしまったのです。
そして時には、沖合いで獲れた大型の魚を生で食べました。
しかし、沖に出てはるか彼方に火を見た時から、彼らの気持ちは大きく変わりました。
山腹に見えた燃え上がる火、さらには、調理した食べ物が欲しくなったのです。
時すでに遅し！
マウイは、岸に着くが早いかカヌーから飛び降り、火をめざして山腹を駆け上りました。しかし彼が着いた時、そこには、雲のような煙の柱が立上がっていました。
ちょうどある鳥の家族が、火をかき消したところだったのです。
そして、仕事を終えた鳥たちは、どこかに飛び去ってしまいました。
アラエの火を待ち続ける
その鳥はアラエ(Alae) 、またはマッドヘン(mudhen)と呼ばれ、尾が曲がっていました(*2)。それ以来、マウイと兄弟たちは、アラエたちが火を起こすのを、ひたすら待ち続けました。
しかし、アラエたちには、その気配さえもありません。
そこでマウイたちは、再び沖へ漁に出ました。
そして彼らが陸地の方向を見ると、やはり前と同じように、炎と煙が見えたのでした。
このようなことを、マウイたちは幾度となく繰り返しました。
(次回に続く)
[目次へ戻る]
(注記)
(*1) W.D.Westervelt(1910): Legends of Ma-ui, A Demi God of Polynesia, and of His Mother Hina; V. Maui Finding Fire.
(*2) アラエの和名は ｢バン(鷭)｣です。額からくちばしの根もとの赤色が｢火｣を連想させます。
神話･釣り人マウイでは、ハワイ諸島を釣り上げる時に、魔法の釣り針の餌になった鳥です。詳しくは、本ブログ ｢049 神話 釣り人マウイ(13. 魔法の釣り針と聖鳥)｣などを参照下さい。