(前回からの続き)
スラムさんは、メネフネとヘイアウの関係につき、次のように述べています。
｢メネフネは、ハワイの島々の各地で、数多くのヘイワウ(古代の神社)を造ったことで、高く評価されている。｣
そして、その中から３つのヘイアウを取り上げて、簡単に解説しています。
以下では、それらを順にご紹介して行きましょう。
ハワイ島の北端にあるコハラのホノイプ近くに、モオキニ･ヘイアウがあります(*1)。
このヘイアウは、メネフネたちの素晴らしい仕事の一例として、注目されています。
ヘイアウの建設場所として選ばれたのは、一面に草が生えた広大な平原でした。
さて、工事を始めようとした時、何かの理由で、すぐ近くの石はヘイアウに適さない、とされてしまいました。
そして、その代わりとして、20Km近く離れたポロル谷の石が選ばれたのです。
・メネフネたちが大活躍
言い伝えによると、ポロルからヘイアウを造るホノイプまでの全区間に渡って、メネフネたちが一列に並んだのだそうです。
こうして全ての石は、メネフネの手から手へと渡されて、はるばるホノイプまで運ばれたのです。
この気が遠くなるような作業は、夜の静寂と共に始まりました。
そして、翌朝、雄鶏が鳴いた時には、もう既に終わっていました。
たった一夜にして、モオキニ･ヘイアウが出来てしまったのです。
(次回に続く)
[目次へ戻る]
(注記)
(*1) Thomas G. Thrum(1907): Hawaiian Folk Tales.
スラムさんは、メネフネとヘイアウの関係につき、次のように述べています。
｢メネフネは、ハワイの島々の各地で、数多くのヘイワウ(古代の神社)を造ったことで、高く評価されている。｣
そして、その中から３つのヘイアウを取り上げて、簡単に解説しています。
以下では、それらを順にご紹介して行きましょう。
モオキニ･ヘイアウ
・すぐ近くの石は使えない！ハワイ島の北端にあるコハラのホノイプ近くに、モオキニ･ヘイアウがあります(*1)。
このヘイアウは、メネフネたちの素晴らしい仕事の一例として、注目されています。
ヘイアウの建設場所として選ばれたのは、一面に草が生えた広大な平原でした。
そして、その代わりとして、20Km近く離れたポロル谷の石が選ばれたのです。
言い伝えによると、ポロルからヘイアウを造るホノイプまでの全区間に渡って、メネフネたちが一列に並んだのだそうです。
こうして全ての石は、メネフネの手から手へと渡されて、はるばるホノイプまで運ばれたのです。
そして、翌朝、雄鶏が鳴いた時には、もう既に終わっていました。
たった一夜にして、モオキニ･ヘイアウが出来てしまったのです。
[目次へ戻る]
(注記)
(*1) Thomas G. Thrum(1907): Hawaiian Folk Tales.